EN50126英文 EN50128-2011英文 EN50128-2001中文-同济大学翻译 EN50129英文和中文大集合

最新版 EN50126 EN50128 EN50129，轨道交通行业通用标准

EN50128自行翻译的中英文对照文档.供学习参考使用

EN 50128“铁路应用——通信、信号和处理系统”是欧洲过程标准。它包含技术要求以及规程，原则和措施，以确保在存在安全隐患的情况下开发被认为安全的软件

EN50128铁路应用——通信、信号和处理系统——铁路控制和防护系统软件.pdf

若要符合轨道交通行业严苛的标准，就必须进行可预见的和可重复的软件操作。轨道交通业的要求是欧洲电工标准化委员会（CENELEC）规定的。满足由CENELEC出台的三个标准：EN 50126, EN 50128, EN 50129的要求，是证明轨道系统安全的支柱流程。 EN 50128概括了出现危险失效的最大可能性及降低综合风险的相关方法。它提供了5个不同的软件完整性等级（SIL），这些等级应用在各种铁路系统，包括从SIL 0的系统（如：不影响安全性的管理信息的系统），到SIL4的系统（如：控制开关和信号传递的系统）。

2011版的EN50128标准，软件安全设计必备。

若要符合轨道交通行业严苛的标准，就必须进行可预见的和可重复的软件操作。轨道交通业的要求是欧洲电工标准化委员会（CENELEC）规定的。满足由CENELEC出台的三个标准：EN 50126, EN 50128, EN 50129的要求，是证明轨道系统安全的支柱流程。EN 50128概括了出现危险失效的最大可能性及降低综合风险的相关方法。它提供了5个不同的软件完整性等级（SIL），这些等级应用在各种铁路系统，包括从SIL 0的系统（如：不影响安全性的管理信息的系统），到SIL4的系统（如：控制开关和信号传递的系统）。本标准是对照英文版本翻译中文，相互对应在同一份文档中，便于参考阅读。

本标准是相关标准系列中的一部分。其他标准有EN50126铁路应用——可靠性，可用性，可维护性和安全性（RAMS）；EN50129铁路应用——信号领域的安全相关电子系统。EN50126适用于大范围的系统问题，而EN50129适用于整个铁路控制和防护系统中某单个系统的批准过程。本标准关注于需要使用的方法，以使软件能满足经全面考虑后所分配到的安全完整性要求。

EN50128-2011中文。由于在信号系统中采用计算机（包括微机、单片机）越来越广泛，由软件来承担安全性需求的比重越来越大，因此软件安全性问题变得更加突出。为此EN50128针对软件的安全保证提出了相关的规范和设计标准。在该标准中，对铁路控制和防护系统的软件进行了安全完善度等级的划分，针对不同的安全要求制订了相应的标准，按不同等级对整个软件开发、检查、评估、检测过程包括对软件需求规格书、测试规格书、软件结构、软件设计开发、软件检验和测试、软硬件集成、软件确认评估、质量保证、生命周期、文档等提出相应的程序与规范的要求。