完整英文版 IEC 60730-2-8：2018 Automatic electrical controls - Part 2-8：Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements （自动电气控制-第2-8部分：电动水阀的特殊要求，包括机械要求 ）。IEC 60730-2-8:2018 适用于家用和类似用途的设备（包括供暖、空调和类似应用）中使用的电动水阀。该设备可以使用电、气、油、固体燃料、太阳能热等，或它们的组合。本文件适用于 ISO 16484 范围内楼宇自动化的电动水阀。 本文件也适用于可供公众使用的设备的自动电动水阀，例如用于商店、办公室的设备、医院、农场以及商业和工业应用。本文件不适用于专门用于工业过程应用的电动水阀，除非在相关设备标准中明确提及。本文件适用于由一次或二次电池供电的电动水阀，其要求包含在标准中，包括附录 V。

完整英文版UL 60730-2-8：2017 Standard for Automatic Electrical Controls for Household and Similar Use; Part 2: Particular Requirements for Electrically Operated Water Valves, Including Mechanical Requirements - 家用和类似用途自动电气控制标准； 第2部分：电动水阀的特殊要求，包括机械要求。 本第2-8部分适用于在家用和类似用途设备（包括供暖，空调和类似用途）中使用或与之配合使用的电动水阀。设备可以使用电，气，油，固体燃料，太阳能热能等或其组合。