1、将“Excel文件翻译（备注）.xla”文件放入到 C:\Users{你的windows用户名}\AppData\Roaming\Microsoft\AddIns 目录下 2、随便打开一个Excel，点击菜单：文件->选项->加载项->下面的“管理”“转到（G）” 弹出“加载项”选项卡 2.1 点击“浏览(B)” 弹出文件选择框 2.2 选择 C:\Users{你的windows用户名}\AppData\Roaming\Microsoft\AddIns\Excel文件翻译（备注）.xla文件 2.3 确认已勾选后点击“确定”即可 2.4 关闭Excel，再重新打开Excel（如果提示需要宏启用的，点击启用），在文件、…视图…的主菜单位置后面会出现一个“加载项”的菜单，里面就有“翻译到备注”的功能按钮了