《自动化专业英语教程（第4版）》是王宏文和于苏华共同编著的一本面向自动化领域学生的专业英语教材。这本教材旨在帮助学习者提升在自动化领域的专业英语阅读、理解及应用能力，为他们未来的学习和研究打下坚实的语言基础。以下是该教材的一些关键知识点： 1. 自动化基础：教材会涵盖自动化领域的基本概念，包括自动控制系统的组成、工作原理以及自动化技术在工业生产中的应用。学生将学习到如PID控制器、反馈控制等基础知识。 2. 传感器与执行器：这部分会介绍不同类型的传感器（如温度、压力、位置、速度传感器）和执行器的工作原理，以及它们在自动化系统中的角色。 3. 电气控制系统：包括继电器控制、PLC（可编程逻辑控制器）的编程和应用，以及现代工业中的SCADA（监控与数据采集系统）。 4. 计算机控制系统：讲解计算机在自动化中的作用，如实时操作系统、工业网络通信协议（如TCP/IP、EtherNet/IP、Modbus等）以及MATLAB/Simulink等软件工具的应用。 5. 机器人技术：介绍机器人学的基础，包括机器人的运动学、动力学，以及机器人编程和控制策略。 6. 人工智能与机器学习：随着AI在自动化领域的普及，教材可能会涉及人工智能的基本概念，如神经网络、深度学习及其在自动化控制中的应用。 7. 实验与案例分析：提供实际工程案例，让学生了解自动化技术如何解决实际问题，增强实践能力。 8. 专业英语技能：教材会注重培养学生的专业英语阅读技巧，帮助他们理解专业文献，同时可能包含专业英语写作和口头表达的训练。 9. 国际标准与规范：讲解自动化领域相关的国际标准，如IEC 61131-3（编程语言标准）和ISA 88（批量控制标准），使学生了解行业通用规则。 通过这本教材的学习，学生不仅可以掌握自动化领域的专业知识，还能提高自己的专业英语水平，为将来参与国际化的学术交流和工程合作做好准备。同时，教师可以利用电子课件进行互动教学，丰富课堂内容，提升教学效果。

目 录 Lesson 1 Analog Amplifiers.................................................................................................................... 1 Lesson 2 Basic Circuits of Operational Amplifiers ............................................................ 11 Lesson 3 CMOS Logic Circuit................................................................................................................ 23 Lesson 4 Flip-Flop..................................................................................................................................... 33 Lesson 5 Introductions to Control Systems............................................................................. 47 Lesson 6 Introductions to Mathematical Models of Physical Systems....................... 57 Lesson 7 Basic Control Actions and Industrial Automatic Controls ......................... 68 Lesson 8 System Design and Compensation Techniques.......................................................... 81 Lesson 9 Nonlinear Control Systems ............................................................................................... 91 Lesson 10 Introductions to Phase-Plane Analysis............................................................... 100 Lesson 11 Discrete-time Systems and the z-Transform Method ..................................... 110 Lesson 12 State-space Analysis of Control Systems .......................................................... 121 Lesson 13 Introductions to Liapunov Stability Analysis............................................... 130 Lesson 14 Introductions to Optimal Control Systems........................................................ 138 Lesson 15 Introductions to Sensors ............................................................................................. 148 Lesson 16 Introductions to PID Controllers........................................................................... 157 Lesson 17 Introductions to Process Control........................................................................... 166 Lesson 18 Intelligent Control......................................................................................................... 175 Lesson 19 Introductions to PLC....................................................................................................... 185 Lesson 20 Microcontroller Integrated Circuit With Read Only Memory................... 195 Lesson 21 CAD And CAM............................................................................................................................ 204 Lesson 22 Motor Starting and Braking Systems...................................................................... 216 Lesson 23 Speed Control of DC Motor........................................................................................... 230 Lesson 24 Frequency Control for AC Motor ............................................................................... 242 Lesson 25 Modeling a Simple Continuous System Based on MATLAB .............................. 253 附录 1 常用专业词汇表............................................................................................................................. 265 附录 2 中英文课程对照............................................................................................................................. 285 附录 3 单位换算........................................................................................................................................... 296 附录 4 度量衡比较表................................................................................................................................. 299 附录 5 常用数学符号................................................................................................................................. 304 附录 6 课文参考翻译................................................................................................................................. 306 参考文献............................................................................................................................................................ 352

本文介绍了《自动化专业英语》课程的基本信息，包括课程编号、名称、总学时、学分、授课对象和先修课程等。该课程旨在培养自动化专业学生的英语听、说、读、写能力，使其能够熟练掌握与所学专业相关的专业英语，以便更好地参与国内外专业技术的交流和开展。

这里有英语的全文翻译，方便大家对专业英语的理解和掌握

里面有许多有关自动化各种技术的文章，有翻译，讲得比较全，分享给大家！但如果要更加系统地学习，最好还是买一本自动化专业英语的书，经过努力，看英语书籍，也不是那么难的。

《自动化专业英语》王宏文主编 资料你看了就会觉得物有所值

自动化专业英语翻译，第9章以后的，前面部分没上传，需要的朋友可以联系QQ:1542435945

此文件为自动化高频词汇，学会记住了，学习自动化事半功倍。 基础打牢了，才能继续往下学习。 此文档是用word文档格式编写，简单易用，可随时随地学习，电气行业从业者有必要学习。 欢迎下载使用

自动化专业英语整套课件完整版电子教案最全ppt整本书课件全套教学教程(最新).ppt

自动化专业英语翻译，还算比较全的 大家参考一下吧