ubuntu下安装stardict(星际译王):
sudo apt install stardict
sudo apt install stardict-gtk
然后下载解压本zip包,再将其中各个bz2文件解压放置到适当共享路径上:
tar -jxf stardict-xxx.tar.bz2
sudo mv startdict-xxxx /usr/share/stardict/dic/
......(每个词典都依样做一遍)
注意真人语音库存放的位置与上面词典位置不一样:
tar -jxf xxxRealPeopleTTS.tar.bz2
sudo mv xxxRealPeopleTTS /usr/share/
最后,进行一下语音关联操作:
sudo apt install sox
OK,到这就成了。
启动器查找运行starDict,右键点图标将其添加到收藏夹。再点开程序窗口右下角设置选项,词典栏目下有音效选项,勾选打开音效,播放wave的命令可以填入paplay(不填写好像也行)。确认关闭设置,程序搜索栏键入“stardict”试一下词典反应。再点一下三个小齿轮图标,是不是有真人朗读出声了。
祝贺你成功了!
更多其他语种离线词典,也可去下载。我看了一下,日语/法语/俄语/越语都有。安装bz2方式是一样的。
1