我看过各路翻译的很多版本的ETH白皮书，这是我见过最干净最漂亮的版本，现在将他免费分享给各位，希望各位有机会能从炒币转为投资数字资产。

以太坊白皮书中文版

常被提及的应用包括使用链上数字资产来代表定制货币和金融工具（彩色币），某种基础物理设备的所有权（智能资产），如域名一样的没有可替代性的资产（域名币）以及如去中心化交易所，金融衍生品，点到点赌博和链上身份和信誉系统等更高级的应用。另一个常被问询的重要领域是“智能合约"-根据事先任意制订的规则来自动转移数字资产的系统。例如，一个人可能有一个存储合约，形式为“A可以每天最多提现X个币，B每天最多Y个，A和B一起可以随意提取，A可以停掉B的提现权" 。这种合约的符合逻辑的扩展就是去中心化自治组织（DAOs）-长期的包含一个组织的资产并把组织的规则编码的智能合约。以太坊的目标就是提供一个带有内置的成熟的图灵完备语言的区块链，用这种语言可以创建合约来编码任意状态转换功 能，用户只要简单地用几行代码来实现逻辑，就能够创建以上提及的所有系统以及许多我们还想象不到的的其它系统。

以太坊是什么？ 以太坊是一个全新开放的区块链平台，它允许任何人在平台中建立和使用通过 区块链技术运行的去中心化应用。就像比特币一样，以太坊丌受任何人控制， 也丌归任何人所有——它是一个开放源代码项目，由全球范围内的很多人共同 创建。和比特币协议有所丌同的是，以太坊的设计十分灵活，极具适应性。在 以太坊平台上创立新的应用十分简便，随着 Homestead 的发布，任何人都可 以安全地使用该平台上的应用。