论文研究 - 喀麦隆毕定英语谚语句法的一些特点

专题前沿

本文考察了喀麦隆毕定英语谚语的结构。数据来自一些谚语样本，这些谚语似乎源于语言本身的使用背景，因此不是外国语言和文化的翻译。这项分析是根据Quirk等人的句法研究模型[1] [2]进行的，该分析表明，简单句子比复合和复杂句子出现的频率更高，复合句子的数量非常有限。 SVO和SVC子句模式在简单句子中占主导地位，在整个语料库中，积极结构与消极结构相对。复杂的句子谚语通常包含状语和从句。相对从句的位置是固定的，而副词从句的位置是可移动的，因此，前置的情况很常见。另一种主题化方法是c裂，其中元素“ na”（是……）复制了较早的句子成分，并在其他简单句子中引入了相对从句。这是喀麦隆皮金（Cameroon Pidgin）的结构特征之一，显然不是来自浮华英语。看来，它也不是来自喀麦隆的土著语言。

文件下载

评论信息

其他资源

免责申明

【只为小站】的资源来自网友分享，仅供学习研究，请务必在下载后24小时内给予删除，不得用于其他任何用途，否则后果自负。基于互联网的特殊性，【只为小站】无法对用户传输的作品、信息、内容的权属或合法性、合规性、真实性、科学性、完整权、有效性等进行实质审查；无论【只为小站】经营者是否已进行审查，用户均应自行承担因其传输的作品、信息、内容而可能或已经产生的侵权或权属纠纷等法律责任。
本站所有资源不代表本站的观点或立场，基于网友分享，根据中国法律《信息网络传播权保护条例》第二十二条之规定，若资源存在侵权或相关问题请联系本站客服人员，zhiweidada#qq.com，请把#换成@，本站将给予最大的支持与配合，做到及时反馈和处理。关于更多版权及免责申明参见版权及免责申明

论文研究 - 喀麦隆毕定英语谚语句法的一些特点

文件下载

评论信息

其他资源

免责申明

个人信息

相关资源标签

热门下载

最新下载