vfp 9 中文帮助 2010.05.07版

王 苏 校订制作 2010-05-07 微软VFP9.0的帮助文件对VFP进行了系统而简练的说明，对VFP中的所有问题几乎都做了解答，无论于初学者还是专业人士，均具很大的参考价值。本帮助的中文翻译以VFP9.0英文版帮助为蓝本，与VFP9.0_SP1和SP2的英文版帮助略有不同。 重大改进：修正了在VFP中，调用中文帮助文件时不能自动定位到相关主题的缺陷。现在您可以和英文原版一样，用点击“帮助”按钮或按F1键的方式来自动打开帮助的相关主题。对某些无帮助按钮的界面或窗口，在其活动时还可直接按F1键来打开帮助的相关主题，给查阅帮助带来了很大的便捷。　本次还修订了一些新发现的错误。 校订说明：①对目录、页面标题和链接标题不一致处，进行了校订；对主要关键词进行了统一。②对三千多处译文错误进行了修订或补译。③对英文原版错误，如:对“…基本类”页面的第一个表格全部进行了修正；对“…属性”页面中，将“返回值”的标题改为“属性值”；对其他多处错误也进行了修订。④对页面格式、表格和行距参考英文SP1版界面进行了调整。 由于翻译人员较多及译文量大，错误和不一致处在所难免，欢迎指正！ 翻译人员(按译文数量排序):曾广岷(TLDS_ZGM)，王振鹏(RichardWZP)，任明汉，王 苏(Wangsuww)，都市夜猫(City Owl)，s_tiger，zxplhzlt，happydog，flywms，lcslovefox，陈国源(SiBill)，sujianyu，Flysnow，Wanderer，zgc988，mihu。