Arbitrum—— 一种可扩展的隐私性的智能合约（中文译文）

概述： 我们提出了Arbitrum，一种支持智能合约的加密货币系统，不受先前系统（如以太坊）的可扩展性和隐私限制。与Ethereum一样，Arbitrum允许各方通过使用代码来指定实现合同功能的虚拟机（VM）的行为来创建智能合约。 Arbitrum使用机制设计来激励各方就VM的行为进行脱链协议，以便Arbitrum矿工只需要验证数字签名以确认各方已就VM的行为达成一致。如果双方无法达成一致的协议，Arbitrum仍然允许诚实的各方在链上推进VM状态。如果一方试图欺骗虚拟机的行为，验证者（或矿工）将通过使用利用Arbitrum虚拟机架构功能的高效挑战协议来识别和惩罚不诚实的一方。以这种方式将VM的行为验证转移到链外，可以显着提高可扩展性和隐私性。我们描述了Arbitrum的协议和虚拟机架构，并提出了一个工作原型实现。