Lephone Loczlize Plus 1.06 中文免费版 PE 字串替换器.zip
Lephone Loczlize Plus 1.06 中文注册版是一个本地化工具，主要用于非资源格式的本地化工作，支持的种类包括非资源格式的 C 编译的程序中的 ASCII 字符串和 UniCode 字符串、非资源格式的 Delphi（C++ Builder）编译的程序的字符串、VB 编译的程序的字符串、文本格式的字符串等的提取及替换。同时它还拥有方便的版本升级功能、字典处理功能，使您在翻译新版本时事半功倍。本软件提供英文、简体中文和繁体中文三种语言选择，并且您也可以很方便的添加对其它语言的支持。
Win98/Me/2000/XP/Vista 可以直接运行本软件，Win95/NT4 需要安装 VB6 运行库。你可以在微软的站点下载它。
本软件主要用于非资源格式的本地化工作，对于资源格式的本地化工作，虽然也可以使用本工具处理，但因为无法做到大于源字串的替换，所以推荐使用其它一些工具（如 Visual C++、ResHacker 等）处理。
本软件的每一个界面上都有一段说明，在使用其功能之前，请先阅读这些说明。
对于所有的功能，其中所说的“对照文件”和“字典文件”都忽略空行，所以可以随意添加空行，不过只有空格的行不被视为空行，而“对照文件”中的其它行以如下格式重复：
偏移量:源字串
修改后的字串
“偏移量”用十进制表示，一般应由程序自行填写，用户不要再做修改；“源字串”也一样由程序自行填写，用户也不要再做修改。
而“字典文件”中的其它行以如下格式重复：
源字串
修改后的字串
同样的，“源字串”也由程序自行填写，用户不要再做修改。
另外，所有对可执行文件进行的替换工作，都不能进行长于源字串的替换，如果修改后的字串长于源字串，本程序将自动剪裁以便和源字串长度相同。如果短于源字串，将会以十六进制数“00”或空格（在“替换字串”界面上选择“多余补空格”）填充空余。
对于 VB 和 Delphi 编译的程序，因为有字串长度计数器，所以使用其专用功能不仅能提高查找的准确性，而且替换后的程序的兼容性也会更好，故推荐对于它们使用其专用的查找和替换功能。
本工具约定，VB 格式的 UniCode 的对照文件的扩展名是“.txt”，Delphi 格式的 ASCII 对照文件的扩展名是“.d.txt”， UniCode 格式的对照文件的扩展名是“.u.txt”，而 ASCII 格式的对照文件的扩展名是“.a.txt”。这四种对照文件的格式完全相同。程序会根据所选文件名判断它的类型，虽然用户仍然可以更改类型，不过还是建议使用约定的扩展名。
因为本程序在替换的时候做源字串的检测，所以选错类型一般不会造成不可挽回的后果，不过还是慎重为好。
对于 UniCode 和 ASCII 的查找，并没有前缀作为判断标志，所以如果一个字串的实际长度大于所选的最大长度，则采取右截取的方式。比如实际字串“Text”，而最大长度选择“3”，则提取此字串为“ext”。 对于内含回车换行的字串，使用替换方式进行处理，如下：
对于内含回车换行的字串，使用替换方式进行处理，如下：
回车 替换成 \r
换行 替换成 \n
\ 替换成 \\
” 替换成 \”
Tab 替换成 \t
“翻译新版本”时，既可以使用“字典文件”，也可以使用“对照文件”。而“对照文件”可以使用“偏移量方式”的“分割对照文件”功能得到“字典文件”。
本程序查找时没有进度条指示进度，不过用户可以预估查找时间。在 P200 上的测试数据如下：查找 UniCode （包括 VB）的速度是 1MB/s ，而查找 ASCII （包括 Delhpi）的速度是 0.5MB/s 。
对于“清除预定义项”,用户可以自行修改其同目录下的“PDef.dat”文件。而对于它，可以使用“翻译项方式”的分割方式分割对照文件，把得到的“.2”文件中想添加的项加入“PDef.dat”即可。不过就我的测试而言，“清除预定义项”的功能对于不特定软件的效果并不是很显著，当然了，对于特定的软件（把不需要的项加入了“PDef.dat”的）效果还是不错的。
对于 INI 文件需要注意的是，程序只把第一个字符是“;”的行作为注释，如果有如“属性=值;注释”这样的行，将把“值;注释”当作“值”处理。
繁简用语替换时，如果用户的使用界面是简体中文，则使用 GBK 内码，如果用户的使用界面是繁体中文，则使用 BIG5 内码，分别对应不同的字典文件，如果本软件提供的词汇量不够的话，可以自行添加。此功能不进行内码转换，所以如果需要转换内码的话，请配合使用其它软件。在字典中请尽量使用长的词汇，这样可以增加准确性。我测得的替换速度约为 50KB/s （字典文件过大时也会对速度造成影响）。
文件下载
资源详情
[{"title":"（ 54 个子文件 851KB ） Lephone Loczlize Plus 1.06 中文免费版 PE 字串替换器.zip","children":[{"title":"629","children":[{"title":"Lephone Loczlize Plus 1.06","children":[{"title":"LocPlus.exe <span style='color:#111;'> 236.00KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"Demo","children":[{"title":"资源浏览.exe <span style='color:#111;'> 72.00KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"许可协议.txt <span style='color:#111;'> 506B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"软件需求.txt <span style='color:#111;'> 647B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"联系方式.txt <span style='color:#111;'> 240B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"软件说明.txt <span style='color:#111;'> 664B </span>","children":null,"spread":false}],"spread":true},{"title":"Help","children":[{"title":"Readme_GB.htm <span style='color:#111;'> 10.24KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"FAQs_B5.htm <span style='color:#111;'> 14.78KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"Home.url <span style='color:#111;'> 112B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"FAQs_GB.htm <span style='color:#111;'> 14.65KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"Readme_E.htm <span style='color:#111;'> 8.79KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"Readme_B5.htm <span style='color:#111;'> 10.31KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"wind.jpg <span style='color:#111;'> 1.64KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"FAQs_E.htm <span style='color:#111;'> 17.96KB </span>","children":null,"spread":false}],"spread":true},{"title":"LocPlus.ini <span style='color:#111;'> 867B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"Home.url <span style='color:#111;'> 112B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"Languages","children":[{"title":"ChineseSimplified.ini <span style='color:#111;'> 8.07KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"ChineseTraditional.ini <span style='color:#111;'> 8.04KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"English.ini <span style='color:#111;'> 10.16KB </span>","children":null,"spread":false}],"spread":true},{"title":"PosConv","children":[{"title":"联系方式.txt <span style='color:#111;'> 240B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"软件说明.txt <span style='color:#111;'> 5.35KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"PosConv.exe <span style='color:#111;'> 116.00KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"rva.mht <span style='color:#111;'> 167.60KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"PosConv.ini <span style='color:#111;'> 99B </span>","children":null,"spread":false}],"spread":true},{"title":"Data","children":[{"title":"B5_T2S.dic <span style='color:#111;'> 3.60KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"B5_S2T.dic <span style='color:#111;'> 3.60KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"GB_S2T.dic <span style='color:#111;'> 3.60KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"GB_T2S.dic <span style='color:#111;'> 3.73KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"B5_UDef.dic <span style='color:#111;'> 2.40KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"GB_UDef.dic <span style='color:#111;'> 2.40KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"BIG5.dat <span style='color:#111;'> 8.00KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"E_UDef.dic <span style='color:#111;'> 2B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"GBK.dat <span style='color:#111;'> 8.00KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"Chinese.dat <span style='color:#111;'> 8.00KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"PDef.dat <span style='color:#111;'> 169B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"acc.dat <span style='color:#111;'> 0B </span>","children":null,"spread":false}],"spread":false},{"title":"TextExchange","children":[{"title":"TextExchange.exe <span style='color:#111;'> 360.03KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"许可协议.txt <span style='color:#111;'> 340B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"软件需求.txt <span style='color:#111;'> 396B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"联系方式.txt <span style='color:#111;'> 240B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"软件说明.txt <span style='color:#111;'> 528B </span>","children":null,"spread":false}],"spread":true},{"title":"DictEditor","children":[{"title":"许可协议.txt <span style='color:#111;'> 526B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"软件需求.txt <span style='color:#111;'> 450B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"联系方式.txt <span style='color:#111;'> 240B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"软件说明.txt <span style='color:#111;'> 733B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"版本更新.txt <span style='color:#111;'> 1.14KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"DictEditor.exe <span style='color:#111;'> 375.00KB </span>","children":null,"spread":false}],"spread":true},{"title":"ClipExchange","children":[{"title":"许可协议.txt <span style='color:#111;'> 506B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"软件需求.txt <span style='color:#111;'> 518B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"联系方式.txt <span style='color:#111;'> 240B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"ClipExchange.exe <span style='color:#111;'> 60.00KB </span>","children":null,"spread":false},{"title":"软件说明.txt <span style='color:#111;'> 744B </span>","children":null,"spread":false},{"title":"ClipExchange.ini <span style='color:#111;'> 1.25KB </span>","children":null,"spread":false}],"spread":true},{"title":"CRC16.dll <span style='color:#111;'> 3.00KB </span>","children":null,"spread":false}],"spread":false}],"spread":true}],"spread":true}]
评论信息
其他资源
- 操作系统概念教材（亚伯拉罕·西尔伯沙茨 Abraham Silberschatz）第九版各章答案
- 基于Multisim的数字秒表设计
- 锐捷网络校园招聘嵌入式软件真题
- IEC62368-1
- 壹脉AI智能名片_企业销售电子名片文档BusinessCardController.java
- 基于MATLAB的PSS仿真模型的电力系统振荡模式测试研究-untitled2.mdl
- pslr峰值旁瓣比，希望对各位有用
- 微博扫号工具
- AXURE RP 8 常用的组件库
- 使用c语言编写的灰色预测模型
- 编译原理FOR循环语句的翻译程序设计（递归下降法、输出四元式）源码
- 分享 10 套 c# 项目开发案例全程实录全部案例源代码
- 无线智能抄表系统设计实例
- epub.js案例
- 000. 区块链模型和解耦体系结构-v7.pdf
- hadoop-quiz.md
- NC代码解释器
- MPI并行遗传算法
- C语言通讯录管理系统彩色界面
- kingview图库开发手册
- asp.net网上购物系统的源码
- station.rar
- 网络编程实验一，客户端和服务器代码
- java、php、net等平台的免费打印控件，支持预览打印
- TeamViewer QuickSupport QS Add-On: Huawei 华为手机TeamViewer 插件
- 基于三频相移的结构光测量系统
免责申明
【只为小站】的资源来自网友分享，仅供学习研究，请务必在下载后24小时内给予删除，不得用于其他任何用途，否则后果自负。基于互联网的特殊性，【只为小站】 无法对用户传输的作品、信息、内容的权属或合法性、合规性、真实性、科学性、完整权、有效性等进行实质审查；无论 【只为小站】 经营者是否已进行审查，用户均应自行承担因其传输的作品、信息、内容而可能或已经产生的侵权或权属纠纷等法律责任。
本站所有资源不代表本站的观点或立场，基于网友分享，根据中国法律《信息网络传播权保护条例》第二十二条之规定，若资源存在侵权或相关问题请联系本站客服人员，zhiweidada#qq.com，请把#换成@，本站将给予最大的支持与配合，做到及时反馈和处理。关于更多版权及免责申明参见 版权及免责申明
本站所有资源不代表本站的观点或立场，基于网友分享，根据中国法律《信息网络传播权保护条例》第二十二条之规定，若资源存在侵权或相关问题请联系本站客服人员，zhiweidada#qq.com，请把#换成@，本站将给予最大的支持与配合，做到及时反馈和处理。关于更多版权及免责申明参见 版权及免责申明