xapp589-VCXO_中英文对照版_2025年.pdf

本文档是一份中英文对照的应用说明，其主要内容是关于如何利用Xilinx公司7系列FPGA和Zynq-7000 SoC的串行千兆收发器内部功能来替代传统的外部压控晶体振荡器（VCXO）电路。文档详细介绍了该系统的设计思路，它旨在降低多通道或低成本系统中的功耗和成本，并减少电路板上的串扰和干扰。 文档中指出，常见的设计要求是将FPGA的串行千兆收发器输出频率或相位锁定到输入源。由于FPGA逻辑时钟通常噪声较大，传统的做法是使用外部时钟清洁设备，或者结合VCXO（压控晶体振荡器）和PLL（相位锁环）来为收发器提供高质量的时钟参考。然而，这种方法存在增加功耗和成本的问题，尤其在多通道或低成本系统中更为显著。 为了提供一种更有效的替代方案，本应用说明提出了一种系统，该系统结合了Xilinx收发器内部功能来取代传统外部时钟组件。通过这种方法，设计者能够减少系统中外部时钟组件的数量，从而降低功耗和成本，同时也减少了电路板级的串扰和干扰。文档中还列举了多个Xilinx器件系列和相应的收发器类型，包括Artix-7 FPGA GTP收发器、Kintex-7 FPGA GTX收发器、Virtex-7 FPGA GTX和GTH收发器，以及Zynq-7000 SoC GTP和GTX收发器。 文档强调，本系统旨在解决多通道和低成本设计中的传统问题，并提供了一种有效的解决方案。通过使用Xilinx收发器的内部功能来替代外部时钟组件，可以实现对收发器输出频率或相位的精确控制，从而满足设计要求。文档提供了详细的技术信息和实施步骤，帮助设计人员理解和实现这种替代方案。 文档还提示，由于文档是由OCR扫描而生成的，可能存在一些文字识别错误或漏识别的情况。因此，建议读者在阅读时结合上下文进行理解，以确保内容的准确性。