自然语言处理——刘洋1、判断题（每题1分，共10道）基本都是一些概念，比如汉语是不是曲折语，知识图谱的节点和边表示什么之类的2、选择题（每题2分，共5道）（1）

机器翻译代码实战机器翻译代码实战

这个汉英机器翻译软件来自中科院计算所和北大计算语言所大约于2000年合作完成的汉英机器翻译系统

OpenNMT-py：开源神经机器翻译这是OpenNMT（一种开源（MIT）神经机器翻译系统）的Pytorch端口。 它的设计宗旨是便于研究，以便尝试翻译，摘要，OpenNMT-py中的新思想：开源神经机器翻译这是开源（MIT）神经机器翻译系统OpenNMT的PyTorch端口。 它旨在便于研究，以尝试在翻译，摘要，图像到文本，形态学和许多其他领域中的新思想。 一些公司已经证明该代码已可以投入生产。 我们热爱贡献。 请在“问题”页面上查阅“ Contributions Welcome”标记的帖子。 提出问题之前，请确保您已阅读要求a

OpenNMT: 开源神经机器翻译系统OpenNMT的Pytorch一个移植 OpenNMT-py：开源神经机器翻译 这是 OpenNMT 的 Pytorch 端口，OpenNMT 是一个开源 (MIT) 神经机器翻译系统。 它旨在便于研究，在翻译、摘要、图像到文本、形态学和许多其他领域尝试新想法。 OpenNMT-py 作为一个协作开源项目运行。 它目前由 Sasha Rush（剑桥，马萨诸塞州）、Ben Peters（萨尔布吕肯）和 Janyu Zhan（深圳）维护。 原始代码由 Adam Lerer (NYC) 编写。 代码库接近稳定的 0.1 版本。 如果您想要稳定的代码，我们目前建议分叉。 我们喜欢贡献。 请查阅问题页面以获取任何“欢迎贡献”标记的帖子。 目录 要求 功能快速入门 高级引用要求 pip install -r requirements.txt 功能 实现了以下 OpenNMT 功能： 多层双向 RNN，具有注意力和丢失数据预处理从检查点保存和加载 带有批处理和波束搜索的推理（翻译） 上下文gate 多源和目标 RNN (lstm/gru) 类型

机器翻译学术论⽂论文写作方法和技巧_清华刘洋 224页 论⽂论文写作方法和技巧_精简版_带书签 50页

自动选择离你最近的翻译IP地址，让谷歌翻译再次复活

自动选择离你最近的翻译IP地址，让谷歌翻译再次复活

自动选择离你最近的翻译IP地址，让谷歌翻译再次复活

双语语料库及其对齐技术（1） 语料库 语料库(Corpora)是按照一定的原则组织在一起的真实的自 然语言数据(包括书面语和口语)的集合，主要用于研究自 然语言的规律，特别是统计语言学模型的训练以及相关系 统的评价和评测 语料库语言学 语料库语言学是以语料库为基本知识源来研究自然语言规 律的学科，主要研究内容包括语料库加工的理论、方法和 工具以及基于语料库的知识获取。 单语语料库(Monolingual Corpus)和多语语 料库(Multilingual Corpora)