# 压缩文件中包含： 中文-英文对照文档 jar包下载地址 Maven依赖 Gradle依赖 源代码下载地址 # 本文件关键字： jar中文-英文对照文档.zip,java,jar包,Maven,第三方jar包,组件,开源组件,第三方组件,Gradle,中文API文档,手册,开发手册,使用手册,参考手册 # 使用方法： 解压最外层zip，再解压其中的zip包，双击 【index.html】 文件，即可用浏览器打开、进行查看。 # 特殊说明： ·本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用。 ·只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等； ·不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等。 # 温馨提示： （1）为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）； （2）有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件；

IsoBuster v2.8.5 是一款强大的数据恢复软件，尤其擅长从光盘映像文件（ISO）中提取丢失的数据。它不仅支持ISO格式，还兼容多种其他类型的光盘映像，如CD/DVD/BD映像以及各种磁盘映像文件系统，如ISO9660、Joliet、UDF等。这个版本是中英文双语的，并且是绿色注册版，意味着用户无需安装即可使用，并已经过注册，可以充分利用所有功能。 在数据恢复领域，IsoBuster具有以下关键知识点： 1. 数据恢复：IsoBuster的核心功能是数据恢复，它能够扫描并读取光盘、硬盘、闪存驱动器等存储设备上的数据，即使文件系统损坏或无法正常访问，也能尝试恢复丢失的文件。 2. 多格式支持：除了ISO，它还支持各种光盘映像格式，如NRG、BIN、CUE、IMG、DMG等，以及各种磁盘文件系统，扩大了其应用范围。 3. 绿色版：绿色版软件是指无需安装，解压后即可运行的版本，它不修改系统注册表，便于携带和备份，且不会在用户电脑上留下任何痕迹。 4. 注册版：这意味着该软件已经过激活，用户可以使用全部功能，不受试用版的限制，例如无时间限制、无功能限制等。 5. 多语言界面：中英文双语界面使得国内外用户都能方便地操作，提高了软件的易用性。 6. keygen.exe：在压缩包内的"keygen.exe"文件可能是用于生成软件注册码的程序，但需要注意的是，使用这类工具可能涉及版权法律问题，合法购买和使用软件始终是最好的选择。 7. Online、Lang、Plugins、Help：这些文件夹或文件可能包含在线帮助文档、语言包、插件或者辅助工具，以增强软件的功能和用户体验。"Online"可能指向在线帮助资源，"Lang"可能包含了不同语言的翻译文件，"Plugins"可能包含额外的数据恢复插件，"Help"则可能包含离线帮助文档。 通过这些知识点，我们可以了解到IsoBuster v2.8.5是一款全面且便捷的数据恢复工具，尤其适用于处理光盘映像文件，无论用户是否精通英语，都能轻松操作。然而，为了遵守软件版权，用户应尽量通过正规渠道购买和使用软件。

磁链观测器（Simulink仿真+Keil代码实现+STM32F4系列应用+中英文文档对照学习）,磁链观测器（Simulink仿真+Keil代码实现与STM32F4系列应用+中文注释与文献参考）,磁链观测器(仿真＋闭环代码+参考文档） 1.仿真采用simulink搭建，2018b版本 2.代码采用Keil软件编译，思路参考vesc中使用的方法，自己编写的代码能够实现0速闭环启动，并且标注有大量注释，方便学习。 芯片采用STM32F4系列。 3.参考文档有一篇英文文献，自己翻译了该文献成一份中文文档 代码、文档、仿真是一一对应的，方便学习 ,磁链观测器; Simulink仿真; 闭环代码; Keil编译; STM32F4系列芯片; 参考文档（英文及其中文翻译版）; 0速闭环启动。,磁链观测器：Simulink仿真与STM32F4闭环代码及参考文档解析

Oracle数据库是全球广泛使用的大型关系型数据库管理系统之一，尤其在企业级应用中占据了重要的地位。这份"Oracle_数据库管理基础_官方ppt_中文版_英文版"提供了学习Oracle数据库管理的宝贵资源，包括官方英文版PPT以及中文翻译版本，为初学者和专业人士提供了深入理解Oracle数据库核心概念和操作的平台。 Oracle数据库的基础知识涵盖了许多方面，我们需要了解数据库的基本概念，如关系型数据库模型，表、视图、索引、存储过程等基本元素。在Oracle9i Database Administration Fundamentals I的课程中，你将学习到如何创建和管理数据库实例，包括启动、关闭数据库，以及配置数据库参数以优化性能。 数据库管理的一个关键部分是数据存储和组织。Oracle支持多种数据类型，包括数值、字符串、日期时间、二进制等，以及复杂的数据结构如BLOB（Binary Large Object）和CLOB（Character Large Object）。理解这些数据类型对于正确设计数据库至关重要。 在Oracle中，安全性也是核心考虑因素。通过用户权限和角色管理，你可以控制谁可以访问哪些数据，以及他们可以执行的操作。这部分内容在学习过程中会详细介绍如何创建和管理用户，分配权限，以及如何使用视图来提供数据访问的安全层。 备份和恢复是数据库管理的另一个关键环节。Oracle提供了多种备份策略，如物理备份和逻辑备份，以及RMAN（Recovery Manager）工具，用于自动化和简化备份过程。在遭遇数据丢失或系统故障时，恢复技术能帮助我们迅速恢复业务运行。 此外，性能监控和调优是确保数据库高效运行的重要任务。这包括使用SQL*Plus、企业管理器（EM）或者其他监控工具来分析SQL查询性能，识别瓶颈，并进行索引优化、分区策略调整等操作。 Oracle9i数据库管理基础I的两份PDF文档，可能分别从不同的角度深入讲解这些主题，提供了丰富的案例和练习，帮助读者理论结合实践，更好地掌握Oracle数据库的管理技能。 这份压缩包中的学习资料是全面了解和掌握Oracle数据库管理基础的宝贵资源，无论是对数据库管理员（DBA）、开发人员还是对Oracle感兴趣的技术爱好者来说，都将受益匪浅。通过深入学习和实践，你将能够有效地管理和维护Oracle数据库，确保其稳定、安全、高效地运行。

7系列FPGA中的GTX/GTH收发器是Xilinx公司推出的一款用于高速串行通信的收发器模块，能够实现数据的高速串行传输。本资料为Xilinx提供的用户手册ug476_7Series_Transceivers，包含英文原版PDF及中文翻译版PDF。 7系列FPGA中的GTX/GTH收发器是Xilinx公司推出的一款高端半导体产品，专门针对高速串行通信设计。该收发器模块的主要作用是实现数据的高速串行传输，从而满足现代数字通信系统对带宽和传输速率的极高要求。GTX/GTH收发器支持多种通信标准，使得其应用范围十分广泛，包括但不限于电信、数据通信、无线基础设施、以及企业网络等领域。 GTX和GTH是两种不同的收发器技术，它们在Xilinx 7系列FPGA产品线中被广泛采用。GTX收发器支持高达12.5Gbps的传输速率，而GTH收发器则能够提供更高的性能，支持高达28Gbps的传输速率，这使得它们能够满足更复杂和高要求的串行数据传输场景。这些收发器内部集成了多种先进的技术，如前向纠错码(FEC)、8B/10B编码、以及复杂的时钟数据恢复(CDR)机制，为高速串行通信提供了可靠性和稳定性。 Xilinx在推出这一系列收发器的同时，还提供了一套详尽的用户手册，即UG476用户手册。这份手册详细介绍了GTX/GTH收发器的使用方法、配置选项、性能参数和接口标准。用户手册中包含了大量的信息，例如对各种电气特性的说明、管脚分配、以及如何在Xilinx Vivado设计套件中进行设计和仿真等。这些信息对于设计工程师来说是至关重要的，因为它们将直接影响到最终产品的设计质量与性能表现。 Xilinx的用户手册不仅为用户提供了理论上的知识，还包含了大量的实用示例和实际应用场景的介绍。通过这些内容，用户可以快速了解如何将GTX/GTH收发器集成到自己的设计中，并最大限度地发挥出这些收发器的性能优势。同时，Xilinx也考虑到了不同用户的需求，因此用户手册不仅提供了英文原版的PDF格式，还提供了中文翻译版的PDF，这样能够帮助不同语言背景的工程师更好地理解和使用GTX/GTH收发器。 对于工程师来说，这份用户手册是一份不可或缺的参考资料。它不仅仅是一本简单的使用说明，更是一本关于如何进行FPGA内部收发器设计与优化的全面指南。通过对这份手册的深入研究，工程师可以更好地掌握Xilinx FPGA的高级特性，充分发挥硬件平台的潜力，从而实现更加高效和可靠的通信系统设计。 这份手册的存在，不仅提高了工程师的工作效率，减少了设计和调试的时间成本，同时也降低了项目风险，提高了产品进入市场的速度。Xilinx作为全球领先的可编程逻辑解决方案提供商，一直致力于为用户提供高质量的技术文档，UG476用户手册就是其承诺的体现。通过这些精心编写的文档，Xilinx希望能够帮助其客户开发出更加卓越的产品，满足市场的需求，同时推动整个电子设计自动化(EDA)领域的进步。 Xilinx的UG476用户手册是一份技术资料的宝库，它不仅为工程师们提供了一个关于7系列FPGA中GTX/GTH收发器的全面指南，而且还提供了必要的技术支持，以确保设计的成功和产品的高性能。这份手册的英文版和中文版PDF格式，进一步表明了Xilinx对于满足全球客户需求的承诺，以及其在全球FPGA市场中的领导地位。

深度学习（原版英文资料） 这份长达290多页的PPT是深度学习领域的全面指南，专为具有一定深度学习基础和英文能力的开发人员设计。资料采用全英文编写，涵盖了深度学习的核心概念、算法和应用，提供了丰富的理论知识和实践案例，帮助读者深入理解和掌握深度学习技术。 内容亮点包括： 基础理论与算法：详细讲解深度学习的基本理论和常用算法，如神经网络的构建、训练方法、优化技术等，帮助读者打下坚实的理论基础。 前沿技术与应用：探讨深度学习在图像识别、自然语言处理、自动驾驶等领域的最新应用，展示技术在实际场景中的广泛应用。 实践案例与代码示例：通过丰富的实践案例和代码示例，指导读者如何将理论应用于实际项目，提升动手能力和项目开发技能。 最新研究与趋势：分析深度学习领域的最新研究成果和发展趋势，帮助读者了解技术前沿，保持竞争力。

Spring框架是Java企业级应用开发中一个非常重要的开源框架，它提供了全面的技术支持，帮助开发者更快、更有效地构建应用程序。《Spring核心技术》是Spring官方文档的中英文对照版，本次版本更新为V5.0.5，提供了一个丰富的、功能强大的开发框架，并覆盖了与Spring框架紧密相关的技术核心。 Spring框架的核心技术主要包括控制反转（Inversion of Control，IoC）容器和面向切面编程（Aspect-Oriented Programming，AOP）技术。 控制反转容器是Spring框架的基石，它承担了企业应用中的依赖注入（Dependency Injection，DI）功能。依赖注入是一种设计模式，它允许我们从硬编码依赖关系和直接使用服务定位器模式中解放出来，通过控制反转的原则，将依赖关系的管理交给Spring容器来完成。这种方式增加了代码的模块化，提高了组件的复用性，同时降低了代码间的耦合度。在Spring中，BeanFactory接口是IoC容器的基础，它负责管理应用对象（即beans）的创建、配置和管理。通过配置文件、注解或Java配置类，开发者可以定义bean的属性和依赖关系，Spring IoC容器会根据这些定义在运行时进行bean的实例化和装配。 面向切面编程（AOP）是Spring另一个核心概念，它允许开发者将横切关注点（cross-cutting concerns）从业务逻辑代码中分离出来，以模块化的方式进行处理。这种技术的好处是，可以在不修改业务代码的前提下，通过定义切面（aspects）来实现额外的行为，如日志记录、安全检查、事务管理等。Spring框架内置了AOP支持，开发者可以轻松地实现AOP编程。 Spring与AspectJ的集成是Spring AOP技术中的一部分，AspectJ是Java领域最成熟、功能最丰富的AOP实现。通过Spring与AspectJ的集成，开发者可以利用AspectJ提供的丰富特性来实现更复杂、更高效的AOP解决方案。 Spring的核心技术还包括了Spring的事务管理，它提供了一致的编程和声明式事务管理模型，支持声明式事务管理，允许开发者声明事务应该如何运行，并通过AOP来管理事务边界。此外，Spring还提供了对数据访问技术的支持，如JDBC抽象和透明的异常处理，以及集成支持Hibernate、JPA、JMS和其他技术的模块。 Spring框架还提供了对各种开发环境的支持，比如Web应用开发的Spring MVC框架、支持测试的Spring Test框架等，这些都极大地丰富了Spring框架的功能。 《Spring核心技术》中英文参照版（V5.0.5）详细介绍了Spring框架的控制反转容器、面向切面编程技术、与AspectJ的集成等关键技术。通过这些技术，开发者可以构建出结构清晰、模块化程度高、易于维护的高质量企业级应用。

《重构：改善既有代码的设计》是一本由Martin Fowler所著的经典软件工程书籍，它深入探讨了如何通过重构技术提升代码质量、可维护性和设计的优雅性。这本书对于开发者来说是不可或缺的参考文献，无论是在团队协作还是个人项目中，都能提供宝贵的实践指导。 重构是一种系统性的过程，旨在改进代码结构，而不会改变其外在行为。这个过程涉及识别代码中的坏味道（code smell），然后应用一系列微小的、精确的修改，逐步改善代码的整体架构。Fowler在书中详细列举了多种重构模式，这些模式都是经过实践验证的代码优化策略。 书中的中文PDF和英文CHM版本为读者提供了双语学习的机会。中文版使国内开发者能够无障碍地理解重构的概念和技术，而英文版则保留了原著的原汁原味，对于提高专业英语阅读能力也大有裨益。 在“改善既有代码的设计”这一主题中，Fowler强调了几个关键点： 1. **识别代码坏味道**：书中列出了一些常见的代码坏味道，如重复代码（Duplicated Code）、过长方法（Long Method）、过大的类（Large Class）等。识别这些症状是重构的第一步。 2. **使用单元测试**：重构过程中，单元测试扮演着保驾护航的角色。每次修改后，确保所有测试都通过，可以避免引入新的错误。 3. **微小步骤**：重构应该是一系列小的、安全的修改。这样不仅可以降低出错的风险，还可以更容易地回滚到之前的版本。 4. **保持函数和类的粒度适当**：函数和类应保持单一职责，以提高内聚性和降低耦合。过大的函数或类应被拆分成更小的部分。 5. **提取和重命名**：通过提取函数、变量和类，以及重新命名来清晰表达代码意图，提高代码的可读性。 6. **消除冗余**：去除重复代码，实现代码的复用，可以减少维护成本。 7. **面向对象设计原则**：Fowler提到了SOLID原则，包括单一职责原则（Single Responsibility Principle）、开闭原则（Open-Closed Principle）、里氏替换原则（Liskov Substitution Principle）、接口隔离原则（Interface Segregation Principle）和依赖倒置原则（Dependency Inversion Principle）。遵循这些原则可以设计出更加灵活和可扩展的代码。 8. **设计模式的应用**：书中介绍了多个设计模式，如工厂模式、观察者模式、装饰器模式等，它们是解决常见问题的通用解决方案，也是重构时常用到的工具。 通过阅读《重构：改善既有代码的设计》，开发者不仅能掌握具体的重构技巧，还能培养对代码质量的敏锐感知，从而在实践中不断提升代码质量，降低维护成本，提升开发效率。这是一本每个程序员都应该拥有的书，无论你处于职业生涯的哪个阶段，都能从中获益匪浅。

《ISO7637-2-2011汽车电子最新英文版标准》是汽车行业电子设备电磁兼容性（EMC）的重要参考文档。这个标准详细规定了车辆内部电子设备在受到瞬态传导干扰时的测试方法和技术要求，旨在确保车载电子系统在各种环境条件下的稳定性和可靠性。 我们要理解标准的“范围”。ISO 7637-2主要关注的是汽车内部电路中由于电源线上的瞬态脉冲引起的干扰问题。这些脉冲可能源于启动马达、交流发电机、继电器开关等操作，或者是外部电网波动对汽车电源的影响。标准适用于所有依赖于车载电源的电子设备，包括发动机管理系统、安全气囊控制器、车载信息系统等。 接下来，标准中提到的“引用标准”部分，通常包括了其他相关的国际标准，如IEC（国际电工委员会）的标准，这些标准可能涉及到测量方法、设备性能指标等，为ISO 7637-2提供了更全面的技术支撑。 “试验过程”是标准的核心部分，它详细描述了如何模拟和再现真实环境中可能出现的瞬态脉冲，以及如何对电子设备进行测试。这部分通常会涵盖脉冲类型（如P1、P2、P3等）、脉冲波形、峰值电压、持续时间等因素，以确保测试的准确性和一致性。此外，还包括了测试设备的设置、测量步骤和结果分析的方法。 “术语和定义”章节则澄清了标准中使用的专业词汇，确保所有读者都能准确理解每个术语的含义，避免在理解和应用标准时出现误解。这包括了关于脉冲、干扰、敏感度等关键概念的明确定义。 在实际应用中，工程师们会依据ISO 7637-2进行产品的设计和验证，通过模拟实验来评估电子设备对瞬态脉冲的抗扰度，以满足规定的性能要求。同时，这个标准也是汽车制造商、零部件供应商以及检验检测机构之间的通用语言，有助于提升整个行业的质量水平和互换性。 《ISO7637-2-2011汽车电子最新英文版标准》是汽车电子领域不可或缺的参考文献，它为确保汽车电子系统的电磁兼容性和稳定性提供了明确的指导，促进了汽车电子技术的健康发展。这份标准的免费下载资源对于学习和研究汽车电子EMC问题的人员来说，无疑是一份宝贵的参考资料。

西门子SIMATIC PCS 7是一款先进的过程控制系统，它集成了各种自动化技术和设备以支持工业过程控制。本次提供的资料是SIMATIC PCS 7版本9.0的产品样本，主要涵盖了系统组件部分。这个版本提供了系统组件的详细目录，以及系统更新的相关信息。 SIMATIC PCS 7是一套面向复杂工业过程的分布式控制系统（DCS），它的设计可以满足从简单的单回路控制到复杂的批量处理和流程控制。西门子通过这种方式，为用户提供了一个全面、高效、可靠的生产管理解决方案。 系统组件是SIMATIC PCS 7控制系统的核心，它包括了用于中央控制和现场级控制的硬件和软件。系统组件的详细介绍有助于工程师和技术人员了解如何构建和扩展系统，以及如何处理系统维护和升级。 在SIMATIC PCS 7系统中，软件包和软件更新服务对于系统管理至关重要。软件包确保了系统能够运行所需的功能，并且提供了一个平台，让工程师能够根据需要进行编程和配置。软件更新服务则保障了系统能够通过最新的补丁和功能升级来维护其性能和安全性。SIMATIC PCS 7 Management Console允许用户通过图形用户界面来管理整个系统，而Industrial Workstation/IPCE（工业个人计算机工程站）则提供了实现工程任务的平台。 在系统组件方面，SIMATIC PCS 7 Plant Automation Accelerator是一个新特性，它旨在提高工厂自动化效率，它包括了操作员系统、过程数据归档和报告、过程历史记录以及信息服务器和设备管理功能。这些组件的整合允许更好地进行数据管理，提高生产过程的透明度和效率。 SIMATIC PDM（Plant Device Management）和SIMATIC PCS 7 Maintenance Station则专注于设备管理与维护。PDM提供了设备的完整视图，并帮助用户进行诊断、维护和变更管理。而PCS 7 Maintenance Station则通过为控制系统提供一个集成的维护解决方案，实现预防性维护和故障检测。 SIMATIC PCS 7 BOX是一款工业通信解决方案，包括了过程I/O，它将工业现场信号转换成可以由控制系统处理的形式。此外，SIMATIC CFU（Control Function Units）和SIMATIC ET 200SP HA（High Availability）模块扩展了批量自动化和路由控制功能，它们通过集成安全措施来保护过程自动化系统。 SIMATIC BATCH Route Control和SIMATIC Route Control Safety Integrated for Process Automation是为特定的自动化任务设计的软件工具。它们允许自动化工程师创建和管理生产过程中的批次操作和路径控制，同时确保安全操作。 文档中还提到了一些支持性文档和资源的链接，比如Process Automation和Weighing Technology产品的目录，以及如何在西门子的网站上进行信息查询和产品订购。这些资源对于工程师来说非常有用，因为它们提供了从基础学习材料到高级技术支持的完整解决方案。 总体而言，SIMATIC PCS 7 v9.0 为不同规模和需求的工业自动化提供了强大的工具集合，它集合了软件、硬件、通信和安全功能于一体，旨在帮助制造企业实现高效的生产控制和优化。