在当前的软件开发和国际化进程中，对于资源文件的管理和翻译工作占有重要的地位。其中，Android应用开发中广泛使用的资源文件格式为strings.xml，它主要用来存储应用中的字符串资源。由于Android应用支持多语言，因此字符串的翻译工作是必不可少的环节。与此同时，xlsx格式文件，作为Microsoft Excel的文件格式，通常用于数据表格的存储和编辑，也被广泛应用于翻译工作中，尤其是在涉及到表格化数据翻译时。 为了提高翻译效率并减少翻译工作中的重复劳动，开发了一款名为“安卓strings.xml和xlsx互转换工具”的软件。这款工具的主要功能是实现Android应用中使用的strings.xml文件与xlsx表格文件格式之间的互转。这意味着，当翻译人员需要处理字符串翻译时，可以将strings.xml文件导出为xlsx格式，利用Excel软件的便捷性对翻译内容进行修改和编辑；完成翻译后，再将xlsx文件转换回strings.xml格式，供Android应用使用。 这种转换工具的应用，能够极大地提升翻译的效率。它能够简化翻译工作流程。翻译人员不再需要直接在strings.xml文件中逐个编辑字符串，而是可以在Excel这样的表格处理软件中快速浏览和修改。它提高了翻译的准确性。Excel的表格特性有助于翻译人员更好地对齐原文和译文，减少因上下文不清导致的错误。再次，这种转换可以减少翻译过程中的人为错误。通过自动化转换，确保了数据的一致性，减少了因手动复制粘贴带来的失误。 此外，该工具的设计也考虑到了团队协作的便利性。在多人协作翻译项目时，不同的翻译者可以在同一xlsx文件上进行翻译工作，然后再将翻译完成的文件汇总并转换回strings.xml格式，这样可以有效地进行任务分配和结果整合。 这种“安卓strings.xml和xlsx互转换工具”为Android应用的国际化和本地化提供了强大的支持。它不仅提高了翻译工作的效率和准确性，而且通过简化工作流程，降低了翻译错误的风险，使得软件的多语言支持变得更加容易和可靠。随着软件国际化需求的不断提升，此类工具的价值将会越来越得到体现。

1、此程序用来比较2个Strings.xml中name的不同项，并打印出来； 2、使用前，请先将两个String.xml重命名为：strings_en.xml（英文或其他语言）和strings_zh.xml（中文）； 3、此程序是通过strings_zh.xml去检索strings_en.xml中缺少的项，如果你觉得strings_en.xml的项多于strings_zh.xml，请将2个文件的名字颠倒。 注：本程序会调用系统explorer去拿两个XML的文件，360会误报病毒，请允许程序运行。另外，strings_zh.xml和strings_en.xml必须要放在同一目录下，否则程序会报错。资源中有示例和说明！

IPXMLFileConverter.exe 是 一个 GUI 程序 本程序采用 C++ 编写，Windows 直接可以使用 本程序利用了 plutil.exe 请将 plutil.exe 放在与 IPXMLFileConverter.exe 同一个文件夹内。 plutil.exe 是原 Apple 的 plutil 程序 编译的 exe 文件，方便 Windows 用户使用。 IPXMLFileConverter.exe 只是一个 GUI 更适合于 Windows 用户， 如果不喜欢，可直接删除。 在命令行中 使用方法: plutil file[.text|.binary][.plist|.strings|.*] plutil.exe 会将将输入文件自动转换成对应的文件

STRINGS STRINGS.H 源文件下载

本文是由D.E.Kunth、J.H.Morris和V.R.Pratt三人共同发表的一篇论文： 《Fast pattern matching in strings》,该文于1977年发表于SIAM journal on computing上。 算法用于从一串字符中快速搜索一个模式，其时间复杂度为O(m+n)，比传统的模式匹配更快。

Arduino项目开发 Strings_StringAdditionOperator_StringAdditionOperator.pdf 学习资料 复习资料 教学资源

Arduino项目开发 Strings_StringComparisonOperators_StringComparisonOperators.pdf 学习资料 复习资料 教学资源

Codeforces 1105B - Zuhair and Strings 测试点37个（全）

strings.exe分析字符串

一种简单的方法，可以动态替换Android App的Strings或提供新语言无需在Google Play上发布新版本