MoToPo Converter1.0单文版(mo到po转换器by老朽痴拙)其特点是:无需输入命令,方便实用,小巧快捷... PO是Portable Object（可移植对象）的缩写形式，它是面向翻译人员的、提取于源代码的一种资源文件；MO是Machine Object（机器对象）的缩写形式，它是面向计算机的、由PO文件通过GNU gettext工具包编译而成的二进制文件，应用程序通过读取MO文件使自身的界面转换成用户使用的语言。POT是一种模板文件，其实质与PO文件一样，主要提供给翻译人员使用. 有的程序既没有提供.po文件，也没有提供.pot文件，只提供了.mo文件，很多时候大家在使用GNU gettext方案的时候，会有想修改一些自己的翻译，但是手上只有mo文件的情况，这个时候，你就需要利用msgunfmt.exe把mo文件转换成po文件后再行汉化了. 自已动手编辑一个MoToPo Converter转换器: 1.同在当前目录下写一个MoToPo.bat如下: @echo msgunfmt 文件名.mo -o 文件名.po 2.将一个mp文件和MoToPo.bat和msgunfmt.exe放在另一文件夹中试运行,逐个找出依赖的5个dll文件;到此与mo在同一目录中就可以使用bat来转换mo成为po了! 也可先将msgunfmt.exe加上找出依赖的dll做成单文件即一个新的msgunfmt.exe; 其次修改 MoToPo.bat将使其可实现人机对话, 不用书写命令,仅需输入mo文件名就可以实现自动转换的功能. 最后将新的msgunfmt.exe和新的MoToPo.bat合并打包, 命名为一个MoToPo Converter 1.0.exe 单文版的转换工具 注意W7下请用右键打开(以管理员的身份运行), 用后觉得好使就给个回评......