本资源包含两个 pdf 文档，一本根据官方最新文档 (http://mina.apache.org/mina-project/userguide/user-guide-toc.html) 整理的 mina_2.0_user_guide_en.pdf，一个中文翻译的 mina_2.0_user_guide_cn.pdf。 中文内容也已同步到 CSDN 博客，读者可以在线阅读：http://blog.csdn.net/defonds/article/details/18315563。 中英文版的 pdf 均带有书签，方便读者朋友查阅。 mina_2.0_user_guide_cn.pdf 内容预览： 第一章：入门 第二章：基础知识 第三章：IO 服务 第四章：会话 第五章：过滤器 第六章：传输 第七章：事件处理器 第八章：字节缓存 第九章：编解码器过滤器 第十章：执行者过滤器 第十一章：SSL 过滤器 第十二章：日志过滤器 第十三章：调试 第十四章：状态机 第十五章：代理 第十六章：JMX 集成 第十七章：Spring 集成