今天翻译的这篇文章是Medium上的热门文章Useristheking(part1)，作者站在用户的视角，总结了一系列当下产品设计的问题，并给出了自己的见解和解决方案。下面进入译文。『下载app→打开→启动画面→阅读教程→注册→等候→授权app发送通知→授权app使用地理位置→邀请朋友→…』作为一个热爱研究移动app的产品设计者，我每周都要下载大量不同的app——以此来寻找新奇的交互与视觉设计灵感。偶尔能见到一些酷炫有趣的设计，但大多数时候都会感到沮丧，因为许多app并不懂得尊重它们的用户。这儿有一些基本的设计原则，把它们引入你的app中，可以优化你的app并让用户用得更爽。如何获得（用户的）