对ISA95第一部分模型和术语的英文翻译成了中文，初学者可以进行中英文对照学习。

### 概率导论 #### 一、章节概述与背景介绍 本章主要介绍了离散概率分布的基础概念，包括概率的基本定义、随机变量的概念以及如何为一个特定的实验分配概率等。这部分内容对于理解更复杂的概率理论至关重要。 #### 二、离散概率分布 ##### 1.1 模拟离散概率 在这一节中，作者首先探讨了有限可能结果的实验。例如掷骰子，可能的结果有六个：1、2、3、4、5、6，对应于骰子朝上的面；又如抛硬币，可能的结果有两种：正面（Heads）和反面（Tails）。 为了方便数学表达，我们可以定义随机变量来表示实验的结果。例如，在四次掷骰子的过程中，我们可以定义四个随机变量 \(X_1, X_2, X_3, X_4\) 来表示每次掷骰子的结果，那么这四次掷骰子的总和就可以表示为 \(X_1 + X_2 + X_3 + X_4\)。 **随机变量**是一种特殊的数学表达方式，其值代表一个特定实验的结果。随机变量可以取不同的值。 假设 \(X\) 是一个表示单次掷骰子结果的随机变量，我们需要为每个可能的结果分配概率。通常情况下，我们会为每一个结果 \(\omega_j\) 分配一个非负数值 \(m(\omega_j)\)，使得所有结果的概率之和等于1： \[m(\omega_1) + m(\omega_2) + \cdots + m(\omega_6) = 1\] 对于掷骰子这个例子，我们通常会将每种结果的概率设为相等，即 \(\frac{1}{6}\)。这样，我们可以说“掷出的骰子值不超过4”的概率是 \(\frac{2}{3}\)： \[P(X \leq 4) = \frac{2}{3}\] **分布函数** \(m(\omega_j)\) 描述了随机变量 \(X\) 的概率分布情况。 ##### 1.2 硬币抛掷实验 接下来，考虑抛硬币的实验。假设 \(Y\) 是一个表示抛硬币结果的随机变量，有两种可能的结果：正面（\(H\)）和反面（\(T\)）。如果没有理由怀疑硬币偏向其中任何一面，则自然地给每种结果分配相同的概率 \(\frac{1}{2}\)。 #### 三、非等概率分配实例 在某些情况下，并不是所有的结果都有相等的概率。例如，如果某种药物被证明在30%的情况下有效，则我们可以假设该药物下次使用时有效的概率为0.3，无效的概率为0.7。这反映了概率的直观频率概念。 #### 四、小结 本章通过具体的实验案例（如掷骰子、抛硬币），介绍了概率的基本概念、随机变量的定义以及如何为不同的实验结果分配概率。这些基础知识对于后续学习概率论和统计学至关重要。通过理解和应用这些概念，读者可以更好地分析实际问题中的不确定性和变化性。

Xilinx LogiCORE IP AXI Chip2Chip 核心是一个为多设备片上系统解决方案提供支持的高级可扩展接口（AXI）桥接解决方案。该参考设计专注于实时视频应用，通过其AXI Chip2Chip内核实现了在两块Kintex-7 FPGA KC705评估板或一块KC705与一块Zynq-7000 All Programmable SoC ZC706评估板之间的实时视频数据传输。AXI Chip2Chip内核利用SMA数据连接器电缆提供两块评估板间的连接，为实时视频通信的高效数据传输提供了物理层的保障。 该参考设计文件可通过Xilinx官方网站下载，文件内容详实，包括了完整的集成系统设计文件，便于用户学习、检查、修改，或作为新设计的起点。此外，参考设计包括两个使用Vivado设计套件中的IP集成器（IPI）功能创建的集成系统。Vivado设计套件的系统版2014.1支持IP模块的实例化、配置和连接，大大简化了复杂集成系统的构建过程。设计还包括一个软件应用程序，该程序可运行在MicroBlaze嵌入式处理器或ARM Cortex-A9 MPCore应用处理器上，负责实现控制、状态和监控功能。 此参考设计不仅适用于实时视频应用，而且其设计文件的完整性意味着它可以作为深入研究和开发基于AXI Chip2Chip技术的用户定制设计的起点。整个方案的实施与应用，为开发者提供了一条高效、快速部署实时视频处理系统的途径。用户可以利用提供的项目文件深入了解系统设计，学习如何在Vivado和SDK环境中进行操作和优化，进而开发出满足特定需求的应用程序。通过使用这样的参考设计，开发者能够集中精力于应用层面的创新，而不是从零开始解决基础的技术问题。 该参考设计文件提供了一个全面的实施框架，不仅展示了如何在多设备间高效传输实时视频数据，而且还通过提供详尽的设计文件和完整的集成系统，大大降低了技术门槛，使得开发者可以更快速地进行产品开发，显著缩短产品上市时间。这些特点对于那些寻求在视频处理和数据传输领域实现技术突破的开发者来说，无疑提供了极大的便利。此外，该方案通过实际应用展示了Xilinx技术在高性能实时视频通信领域的应用潜力，为这一技术的进一步研究和开发奠定了坚实的基础。

NirCmd是一套实用的命令列指令，提供许多控制Windows的参数。让你运用命令列的方式，来执行一些常用的动作，例如开启或关闭光驱，增加或减少计算机音量。让你在执行一些常用的动作时，可以更加的有效率。 NirCmd is a small command-line utility that allows you to do some useful tasks without displaying

电力电子技术是电气工程领域的一个重要分支，主要研究电能的转换、控制和优化。西安交通大学的这门课程提供了一套英文版的课件，旨在帮助学生深化对这一领域的理解，同时提升专业英语水平。 课件包含多个章节，分别涵盖了电力电子技术的基础和高级主题。以下是对各章节主要内容的概述： 1. **Introduction.pdf**：这个章节通常会介绍电力电子技术的基本概念，包括电能转换的重要性、应用领域以及主要的设备类型。它可能会涉及电力电子系统的构成，如功率半导体器件、变换器、控制策略等。 2. **chapter1.pdf**：第一章可能深入讨论功率半导体器件，如二极管、晶闸管、IGBT（绝缘栅双极晶体管）和MOSFET（金属氧化物半导体场效应晶体管），包括它们的工作原理、特性参数和应用场合。 3. **chapter2.pdf**：第二章可能涉及基本的电力电子变换器，如直流-直流（DC-DC）、直流-交流（DC-AC）、交流-直流（AC-DC）和交流-交流（AC-AC）变换器。这些变换器在不同电能转换场景中的应用和设计原则会被详细讲解。 4. **chapter3.pdf**：第三章可能涵盖电力电子系统的控制策略，如PWM（脉宽调制）技术，以及如何通过控制算法实现电压和电流的精确调节。 5. **chapter4.pdf**：第四章可能探讨电力电子在电源系统中的应用，例如开关电源、UPS（不间断电源）系统，以及在可再生能源发电系统中的作用。 6. **chapter5.pdf**和**chapter6.pdf**：这两章可能进一步深入到特定的电力电子技术和应用，比如电力质量调节、电机驱动控制、电力系统保护与稳定等。 7. **chapter7.pdf**和**chapter8.pdf**：最后的章节可能涉及先进的电力电子技术，如多电平变换器、软开关技术、能源管理系统等，以及未来的发展趋势和挑战。 8. **supplement.pdf**：补充材料可能包含了额外的案例研究、习题解答或参考资料，帮助学生深化理解和实践技能。 通过学习这些课件，学生不仅能掌握电力电子技术的核心原理，还能增强阅读和理解专业英文资料的能力，这对在全球化的科技环境中工作至关重要。西交大的这门课程无疑为电力电子技术的学习提供了丰富的资源，对于想要在这个领域深造的人来说是一份宝贵的资料。

The C++ Standard Library provides a set of common classes and interfaces that greatly extend the core C++ language. Josuttis' book not only provides comprehensive documentation of each library component, it also offers clearly written explanations of complex concepts, describes the practical programming details needed for effective use, and gives example after example of working code. This thoroughly up-to-date book reflects the newest elements of the C++ standard library incorporated into the full ANSI/ISO C++ language standard. In particular, the text focuses on the Standard Template Library (STL), examining containers, iterators, function objects, and STL algorithms. Nicolai M.Josuttis，著有《C++标准库》和《C++模板》，两书都由Addison-Wesley出版。他的职务是系统架构师和技术经理。最近两年，他在一家国际电话公司中全面推广SOA。Nicolai在几个会议上办过SOA讲座，多年来他一直在发表关于这个主题的演讲。

根据提供的文件信息，我们可以总结出以下关于《C++标准库》这本书的相关知识点： ### 书籍基本信息 - **书名**：《C++标准库：教程与参考》 - **作者**：Nicolai M. Josuttis - **出版年份**：1999年 - **出版社**：Addison Wesley Longman Inc. - **ISBN**：未提供 - **类别**：计算机编程语言/C++ - **主题**：介绍C++标准库的各个方面及其在实际编程中的应用。 ### 内容概览 #### 第一部分：关于本书 - **第1章：关于本书** - **1.1 为什么本书**：解释了编写此书的目的和背景。 - **1.2 读者应具备的知识**：介绍了阅读本书前应具备的基本C++编程知识。 - **1.3 本书风格和结构**：概述了本书的组织方式和各部分的特点。 - **1.4 如何阅读本书**：提供了阅读建议，帮助读者更好地理解内容。 - **1.5 当前技术水平**：介绍了当时C++标准库的发展状况。 - **1.6 示例代码及更多信息**：提供了获取示例代码和其他资源的方法。 - **1.7 反馈**：鼓励读者提供反馈，并给出了联系方式。 #### 第二部分：C++与标准库入门 - **第2章：C++与标准库简介** - **2.1 历史**：回顾了C++语言及其标准库的发展历程。 - **2.2 新的语言特性**：介绍了C++新版本中引入的关键特性。 - **2.3 复杂度与大O表示法**：探讨了算法复杂度的概念以及如何用大O表示法来描述算法效率。 #### 第三部分：通用概念 - **第3章：通用概念** - **3.1 std命名空间**：详细讲解了std命名空间的作用、包含的内容以及如何使用其中的元素。 - **3.2 头文件**：解释了头文件的概念、用途以及如何正确地使用它们。 - **3.3 错误和异常处理**：介绍了C++中的错误处理机制，包括异常处理的概念和技术。 - **3.4 分配器**：探讨了分配器的作用及其在内存管理中的应用。 #### 第四部分：实用工具 - **第4章：实用工具** - **4.1 对象对（Pair）** - **4.1.1 make_pair()函数**：介绍了make_pair()函数的功能及其使用方法，该函数用于创建对象对。 ### 综上所述 《C++标准库：教程与参考》是一本详尽介绍C++标准库各方面知识的专业书籍。它不仅适合初学者了解C++标准库的基础概念，也适合有一定基础的开发者深入了解并掌握高级特性。本书通过丰富的实例和深入浅出的讲解，旨在帮助读者快速掌握C++标准库的核心技术和最佳实践，从而提高开发效率和软件质量。此外，书中还提供了大量关于C++语言本身的新特性和历史背景的介绍，有助于读者全面理解C++及其标准库的发展脉络。

在现代工业自动化领域，可编程逻辑控制器（PLC）是关键设备之一，尤其在数控机床和机器人控制方面起着至关重要的作用。三菱电机，作为全球知名的电气设备和电子产品的制造商，其PLC产品广泛应用于世界各地的工业生产线。本次提供的压缩包文件包含了由日本人编写的三万多步马扎克系统三菱PLC的梯形图程序，采用了英文注释，这为跨国界的技术交流提供了便利。 提到“马扎克系统”，这通常指的是Mazak公司生产的数控机床系统。Mazak是一家著名的数控机床制造商，其产品被广泛应用于金属切削、加工和生产领域。三菱PLC与马扎克系统的结合，意味着该程序可能被设计用于控制机床的精确运动和加工流程，包括刀具选择、物料搬运、加工速度控制、冷却系统管理等。 文件的标题中提到的“梯形图程序”，指的是PLC编程中使用的一种图形化编程语言。梯形图是根据继电器逻辑来设计的，它使用图形化的符号来代表各种逻辑元素，如接触器、继电器线圈等，从而实现对工业控制过程的编程。梯形图程序直观易懂，适合非计算机专业的技术人员进行编程和调试。 该文件还特别强调了“三万多步”，这里的“步”是指PLC程序中的指令行数。三万步意味着该程序非常复杂，可能涉及多个子程序、中断处理、定时器和计数器的使用，以及高级数据处理功能。这样的复杂程度说明它能够控制相当复杂的机床动作和工艺流程。 文件中的“英文注释”表明，尽管程序是由日本人编写，但为方便国际用户理解和使用，特别提供了英文注释。这对于那些英语国家的用户来说是一个极大的便利，同时也有助于消除语言障碍，促进技术知识的全球化共享。 在工业自动化领域，三菱PLC的稳定性和高性能一直受到认可。因此，学习和分析该例程，不仅能够帮助工程师们深入理解PLC在复杂系统中的应用，还能提升他们在解决实际问题时的编程和调试能力。特别地，这份例程是针对特定的马扎克机床系统编写的，因此对于那些操作或维护此类机床的技术人员而言，具有很高的实用价值和学习价值。 这份例程的公开分享，也反映了当前工业自动化领域的一个趋势，即通过开放和共享知识资源，促进技术进步和应用创新。对于三菱PLC的使用者来说，这是一个学习和提高技能的绝佳资源，尤其是对于那些希望深化其在数控机床控制领域知识的工程师和技术人员。 这是一份针对特定机床系统的三菱PLC复杂梯形图程序，它集成了英文注释，不仅适用于日本本土的工程师，也为全球范围内的技术交流提供了便利。通过这份例程的学习，可以加深对PLC在实际工业生产中应用的理解，并提升解决实际问题的能力。

STM32F1系列Hal&LL库使用手册（英文原档） STM32F1系列Hal&LL库使用手册（英文原档） https://download.csdn.net/download/qq_35953617/87374686 STM32F1系列Hal&LL库使用手册（中英文对照） https://download.csdn.net/download/qq_35953617/87374673 STM32F1系列Hal&LL库使用手册（中文翻译） https://download.csdn.net/download/qq_35953617/87374670 STM32F1系列的HAL（Hardware Abstraction Layer，硬件抽象层）和LL（Low-Layer，低层）库是STMicroelectronics为简化STM32微控制器开发而设计的软件工具。这些驱动程序确保了在STM32产品系列中的最大移植性，并提供了专家级别的硬件接近接口，以满足不同开发需求。 STM32Cube是一个全面的STMicroelectronics原创开发平台，旨在减少开发者的工作量、时间和成本。STM32Cube覆盖了STM32全系列产品，包括： 1. STM32CubeMX：这是一个图形化的软件配置工具，通过图形向导生成C语言初始化代码，帮助用户快速设置项目参数。 2. 嵌入式软件平台：按系列提供，例如STM32CubeF1专为STM32F1系列设计。 3. STM32Cube HAL：这是一个嵌入式软件抽象层，保证了在STM32产品系列间的最大可移植性。HAL驱动层提供了一组通用、多实例的简单API，用于与上层（应用、库和协议栈）交互。 4. LL APIs（Low Layer APIs）：提供了一个更接近硬件的轻量级专家接口。不过，LL API仅对部分外设可用。 5. 一套完整的中间件组件，如RTOS（实时操作系统）、USB、TCP/IP、图形库等。 6. 所有嵌入式软件工具都附带了全套示例代码，方便用户学习和参考。 HAL驱动API分为两类：一类是通用API，为所有STM32系列提供公共和通用功能；另一类是扩展API，包含特定线路或部件号的定制功能。HAL驱动包含了丰富的即用型API，简化了用户应用程序的实现。例如，通信外设的API可以用于初始化和配置外设，以轮询模式管理数据传输，处理中断或DMA，以及管理通信错误。 HAL驱动是面向功能的，而不是IP导向的。例如，定时器API根据IP功能分为多个类别：基本定时器、捕获、脉宽调制（PWM）等。HAL驱动层实现了面向对象的设计，每个外设类都有其特定的结构体和方法，便于理解和使用。 LL库则更接近底层硬件，提供更快的执行速度和更小的代码体积，适合需要高性能和低功耗的应用。它为部分外设提供了一个精简的接口，允许开发者直接控制寄存器，以实现更灵活的编程和优化。 STM32F1系列的HAL和LL库结合使用，为开发者提供了从简单易用到高效优化的多种开发选择，满足不同项目的需求。通过STM32CubeMX进行初始化配置，配合HAL和LL库的API，可以快速构建和调试STM32F1系列的软件系统。同时，提供的中英文对照手册和中文翻译版，有助于国内外开发者更好地理解和应用这些库。

ISO15765-1: 一般信息和用例定义 ISO15765-2: 传输协议和网络层服务 ISO15765-3: 实现统一的诊断服务（UDS CAN） ISO15765-4: 对碳排放相关系统的要求；这里定义了 0x7E0和0x18DA00F1 的ID